Beartas Aisíocaíochta

Réamhrá ar na Seirbhísí

Sainmhínithe agus léirmhíniú

• ciallaíonn “Gnó” Ceannaitheoir a cheannaíonn an Táirge nó a úsáideann na Seirbhísí i ndáil lena thrádáil, lena ghnó, lena cheird nó lena ngairm;
• ciallaíonn “Faisnéis faoi Rún” aon fhaisnéis tráchtála, airgeadais nó theicniúil;faisnéis a bhaineann leis an Táirge;na Seirbhísí;pleananna nó straitéis, fios gnó nó rúin trádála is léir faoi rún nó atá sainaitheanta amhlaidh, nó a fhorbraíonn páirtí le linn dó a oibleagáidí a chomhlíonadh faoin gComhaontú seo nó ar shlí eile dá bhun;
• ciallaíonn “Tomhaltóir” Ceannaitheoir a cheannaíonn an Táirge nó a úsáideann na Seirbhísí go hiomlán nó go formhór dá n-úsáid phearsanta;
• ciallaíonn “Ábhar Digiteach” sonraí a tháirgtear agus a sholáthraítear i bhfoirm dhigiteach;
• Ciallaíonn "Paddle", - áit a bhfuil an Táirge á cheannach ag an gCeannaitheoir ó laistigh de na Stáit Aontaithe: Paddle.com Inc. a bhfuil a oifig ag 54 W. 40th St., Nua-Eabhrac, NY, 10018, SAM;agus - murach sin, le haghaidh díolachán an Táirge a rinneadh sa chuid eile den domhan: Paddle.com Market Limited (ionchorpraithe i Sasana agus sa Bhreatain Bheag le huimhir na Cuideachta 8172165), agus i gceachtar cás dá dtagraítear sa Chomhaontú seo freisin mar 'sinn', 'muid', agus 'ár';
• Ciallaíonn “Paddle Checkout” an tseiceáil amach ar líne a úsáideann Ceannaitheoirí chun an Táirge a cheannach agus chun íocaíocht a dhéanamh le Paddle trí úsáid a bhaint as modhanna íocaíochta amhail cárta creidmheasa, PayPal, modhanna malartacha íocaíochta agus aistriú bainc;
• ciallaíonn “Táirge” bogearraí nó táirge digiteach nó táirgí digiteacha an tSoláthraí agus/nó Ábhar Digiteach atá ceadúnaithe lena úsáid ag an gCeannaitheoir faoi théarmaí an Chomhaontaithe Soláthraí;
• ciallaíonn “Soláthraí” ceadúnóir an Táirge;
• ciallaíonn “Comhaontú Soláthraí” téarmaí agus coinníollacha an tSoláthraí i leith an Táirge;
• Ciallaíonn “Seirbhísí” seirbhísí Paddle trínar féidir leat an Táirge a cheannach, a fháil, a cheadúnú, a fháil ar cíos nó liostáil leis (agus lena n-áirítear Paddle Checkout chun amhras a sheachaint);agus
• Ciallaíonn “Idirbheart” an Táirge a fháil trínár Seirbhísí saor in aisce nó ar tháille.

Foirmiú Conartha

Trí Idirbheart trí Paddle Checkout a chomhlánú, déanann tú tairiscint cheangailteach chun conradh a dhéanamh le Paddle, faoi réir théarmaí an Chomhaontaithe seo.Tá na céimeanna seo a leanas sa phróiseas Idirbhirt:

• Céim a haon: roghnaíonn tú an Táirge atá ag teastáil agus aontaíonn tú téarmaí an Chomhaontaithe Soláthraí.
• Céim a dó: bailímid do shonraí pearsanta, a theastaíonn le haghaidh Idirbheart agus seachadadh an Táirge, de réir na rannóige Príobháideachta thíos.
• An chéim dheiridh: is féidir leat an fhaisnéis go léir a athbhreithniú arís agus, más gá, é a cheartú sula gcríochnaíonn tú an tIdirbheart.Comhlánaíonn tú an tIdirbheart trí chliceáil ar an gcnaipe ag rá “ordú le hoibleagáid íoc” nó ráiteas comhfhreagrach gan athbhrí a thugann le fios go bhfuil oibleagáid íocaíocht a dhéanamh i gceist leis an ordú a chur isteach.

Deimhneoidh Paddle go bhfuarthas Idirbheart an ordaithe láithreach tríd an dearbhú ordaithe a sheoladh chugat.Cruthófar an Comhaontú seo mar thoradh ar dheimhniú an ordaithe agus glacfar le do thairiscint chun an Táirge a cheannach.

Cuirtear do Chomhaontú le Paddle i gcrích ar tharchur rathúil an Táirge, faoi réir théarmaí an Chomhaontaithe seo.

Bogearraí

I gcás gur bogearraí (“Bogearraí”) atá i dTáirge ar bith a sholáthraítear, nó ina n-áirítear é, ceadúnaítear na Bogearraí ag an Soláthraí ábhartha de bhun an Chomhaontaithe Soláthraí a chuimsítear le Bogearraí (nó téarmaí infheidhme eile a bhaineann le Táirgí Neamh-Bogearraí, lena n-áirítear ceannacháin athfhillteacha nó seirbhísí billeála) nó a chomhaontaítear ar bhealach eile idir tú féin agus an Soláthraí.

Íocaíocht, cánacha agus aisíocaíochtaí

Gearrfaidh Paddle an modh íocaíochta atá roghnaithe agat (amhail do chárta creidmheasa, cárta dochair, cuntas PayPal nó aon mhodhanna eile atá ar fáil) as aon Idirbhearta íoctha, lena n-áirítear aon chánacha is infheidhme de réir na dlínse cánach ina ndéantar an tIdirbheart.Má dhéanann tú an Táirge a ordú roimh ré, gearrfar táille ort roimh ré, agus le linn an ama sin is féidir leat aisíocaíocht a iarraidh ar chúis ar bith go dtí go seachadtar an t-ábhar, agus ina dhiaidh sin beidh feidhm ag an ngnáthbheartas aisíocaíochta.

You agree to receipt of all invoices and receipts in an electronic format, which includes email. Product prices may change at any time. If technical problems prevent or unreasonably delay delivery of the Product, your exclusive and sole remedy is either replacement of the Product or refund of the price paid, as determined by Paddle. When providing us with your information, you must ensure that it is up-to-date and accurate. Paddle will not be responsible for the event of non-receipt of the Product due to incorrect information being provided by you. To make amendments to your order, please contact us here. We reserve the right to not fulfil and to cancel orders if we're unable to obtain payment authorisation from the issuer of your payment card.

aismhuirir

Tuigimid go bhféadfadh ócáidí a bheith ann nuair nach n-aithníonn tú nó nach mian leat íocaíocht a rinneadh le Paddle a chonspóid maidir le hIdirbheart.

Is meicníocht é aismhuirearú chun gur féidir le heisitheoir cárta íocaíochta (dá rogha féin) airgead a éileamh ar ais ó bhanc miondíoltóra.Féadfaidh sé seo ligean d’eisitheoir cárta aisíocaíocht a sholáthar duit i roinnt cúinsí, lena n-áirítear:

• - mura bhfaigheann tú an Táirge ar íoc tú as;
• - má ghearrtar an méid mícheart ort, nó má ghearrtar é faoi dhó de dhearmad;
• - má rinneadh an íocaíocht go calaoiseach.

Aontaíonn tú dul i dteagmháil le Paddle sula n-ardóidh tú iarratas ar aisíocaíocht nó aon díospóid le do bhanc nó eisitheoir cárta maidir le haon Idirbheart.

Aithnímid gur féidir le haisíocaí tarlú ar chúiseanna éagsúla.Mar sin féin, má dhéanann tú íocaíocht le cárta trí Paddle, agus má dhéanann tú díospóid faoi mhuirear dlisteanach níos déanaí trí aisíocaíocht a ardú gan tuillteanas nó cúis dhlisteanach (mar a chinntear de réir ár rogha féin amháin), cibé acu go calaoiseach nó eile, coimeádaimid an ceart chun tú a thoirmeasc ar ár Seirbhísí a úsáid trí fhianaise láidir a sholáthar chun d'iarratas ar aisíocaíocht neamhbhailí a bhréagnú.

Foirceannadh agus fionraí Seirbhísí

Má theipeann ort, nó má bhíonn amhras ar Paddle gur theip ort, aon cheann d’fhorálacha an Chomhaontaithe seo a chomhlíonadh, féadfaidh Paddle, gan fógra a thabhairt duit: (i) an Comhaontú seo a fhoirceannadh, agus fanfaidh tú faoi dhliteanas i leith na suimeanna go léir a bheidh dlite go dtí an dáta foirceanta agus an dáta sin san áireamh;agus/nó (ii) do cheadúnas don Táirge a fhoirceannadh;agus/nó (iii) do rochtain ar na Seirbhísí a chosc.Forchoimeádann Paddle freisin an ceart chun na Seirbhísí (nó aon chuid díobh) a mhodhnú, a chur ar fionraí nó a scor ag am ar bith le fógra duit nó gan é, agus ní bheidh Paddle faoi dhliteanas duitse ná d’aon tríú páirtí má fheidhmíonn sé na cearta sin.Chomh fada agus is féidir, tabharfaidh Paddle rabhadh duit roimh ré maidir le haon mhodhnú, fionraí nó scor den tSeirbhís.Ní dhéanfaidh foirceannadh na Seirbhíse difear d’aon chearta a fabhraíodh faoi nó ar an Táirge atá faighte agat cheana féin.

Nuair a bhíonn amhras ar Paddle go bhfuil gníomhaíochtaí calaoiseacha á ndéanamh agat, tá sé de cheart againn d’úsáid ár Seirbhísí a chur ar ceal agus a bhac gan fógra.Féadfaidh Paddle dul i dteagmháil freisin leis na húdaráis ábhartha ar chúiseanna forghníomhaithe dlí agus coiscthe coireachta airgeadais agus do shonraí a chur ar aghaidh chuig na húdaráis má fhaightear fianaise a dheimhníonn gníomhaíocht mhailíseach nó chalaoiseach nó gníomhaíocht choiriúil eile.

Ceart Tomhaltóra chun Cealaigh

Más Tomhaltóir tú agus mura bhfuil an eisceacht thíos i gceist, tá sé de cheart agat an Comhaontú seo a chur ar ceal agus an Táirge a thabhairt ar ais laistigh de 14 lá gan aon chúis a thabhairt.Rachaidh an tréimhse chealaithe in éag tar éis 14 lá ón lá tar éis críochnú an Idirbhirt.Chun an spriocdháta cealaithe a bhaint amach, is leor go seolfaidh tú do chumarsáid chugainn maidir le feidhmiú ceart an chealaithe roimh dheireadh na tréimhse 14 lá.

To cancel your order, you must inform Paddle of your decision. To ensure immediate processing, please do so by contacting us here. Please note that in respect of subscription services your right to cancel is only present following the initial subscription and not upon each automatic renewal.

You also have the right to inform us using the model cancellation form below or by making any other clear, unambiguous statement through our available communication channels. If you use our "Contact Us" form online, we will communicate acknowledgment of receipt of your cancellation request to you without delay.

Éifeacht Cealaithe

Má chuireann tú an Comhaontú seo ar ceal mar atá ceadaithe thuas, aisíocfaimid leat gach íocaíocht a fuarthas uait.

Déanfaimid an aisíocaíocht gan mhoill mhíchuí, agus tráth nach déanaí ná 14 lá tar éis an lae a gcuirtear in iúl dúinn faoi do chinneadh an Comhaontú seo a chur ar ceal.

Déanfaimid an aisíocaíocht ag baint úsáide as an modh íocaíochta céanna agus a d'úsáid tú don idirbheart tosaigh agus ní thabhóidh tú aon táillí mar thoradh ar an aisíocaíocht.

Eisceacht don Chirt chun Cealaigh

Ní bhaineann do cheart mar Thomhaltóir d’ordú a chur ar ceal maidir le soláthar Ábhar Digiteach a bhfuil tú tosaithe ar a íoslódáil, a shruthú nó a fháil ar bhealach eile agus ar Tháirgí ar bhain tú leas astu.

Beartas Aisíocaíochta

Cuirtear aisíocaíochtaí ar fáil de rogha Paddle amháin agus ar bhonn cás ar chás agus féadfar iad a dhiúltú.Diúltóidh Paddle d’iarratas ar aisíocaíocht má aimsímid fianaise ar chalaois, mí-úsáid ar aisíocaíocht, nó iompar láimhsithe eile a thugann teideal do Paddle an aisíocaíocht a fhrithéileamh.

Ní chuireann sé seo isteach ar do chearta mar Thomhaltóir maidir le Táirgí nach bhfuil mar a thuairiscítear, atá lochtach nó nach bhfuil oiriúnach don fheidhm.

Íocaíocht trí aistriú sreinge

Is ortsa atá an fhreagracht na sonraí íocaíochta cearta a sholáthar dúinn (d’uimhir thagartha aistrithe bainc uathúil), CBL Cuideachta / cód cánach díolacháin agus faisnéis ordaithe chun moilleanna i gcomhlíonadh d’ordaithe a sheachaint, mar go mb’fhéidir nach mbeimid in ann idirbhearta den sórt sin a réiteach nó a aisíoc.Níl orduithe, sa chás go ndéantar íocaíochtaí trí aistriú sreinge, cosanta faoin CCA (An tAcht um Chreidmheas do Thomhaltóirí) agus mar sin níl siad incháilithe le haghaidh aisíocaíocht.Mar sin féin, i gcásanna ina bhfuil méid an idirbhirt, lena n-áirítear cáin díolacháin nó ina bhfuil an aisíocaíocht cánach díolacháin os cionn $ / £ / € 100, féadfaidh tú a bheith i dteideal aisíocaíocht lena n-áirítear an cháin díolacháin a d'íoc tú, de rogha Paddle.

Beartas aisíoc Cánach Díolacháin Indíreach

Má gearradh cáin díolacháin ort ar do cheannachán agus má tá tú cláraithe le haghaidh cánach díolacháin sa tír cheannaigh, d’fhéadfá a bheith i dteideal aisíocaíocht a fháil ar mhéid na cánach díolacháin má cheadaíonn na dlíthe is infheidhme sa tír sin é.Áirítear le cánacha díolacháin CBL, GST, Cáin Tomhaltais agus cinn eile de réir mar is infheidhme ó am go chéile.Le haghaidh aistrithe sreinge, féach le do thoil ar an rannán um Aistriú Sreang thuas chun tuilleadh eolais a fháil maidir le hincháilitheacht aisíocaíochtaí cánach díolacháin.

Ní mór duit dul i dteagmháil le Paddle laistigh de 60 lá tar éis duit an ceannach a chríochnú chun a bheith incháilithe le haghaidh aisíocaíocht cánach díolacháin.Ní dhéanfar an aisíocaíocht seo a phróiseáil ach amháin nuair a sholáthrófar cód cánach díolacháin bailí do do thír.

Ní dhéanfar gach iarratas ar aisíocaíocht a fhaightear tar éis 60 lá ó dháta an Idirbhirt a phróiseáil.

Síntiúis

The Services may allow you to purchase access to Product on a subscription basis ("Paid Subscriptions"). Paid Subscriptions automatically renew until cancelled. We'll notify you if the price of a Paid Subscription increases and, if required, seek your consent to continue. You'll be charged between 00:00 and 01:00 (UTC) on the day the Paid Subscription period renews. If you wish to cancel your subscription, please contact us here at least 48 hours before the end of the current billing period. Please make sure you provide your order number and the email address used to purchase the Product. Your cancellation will take effect at the next payment date. There are no refunds on unused subscription periods.

Certain Paid Subscriptions may offer a free trial before charging you. If you decide to unsubscribe from a Paid Subscription before we start charging your payment method, you must cancel the subscription before the expiration of the trial period by contacting us here. If we cannot charge your payment method for any reason (such as expiration or insufficient funds), and you have not cancelled your Paid Subscription, you remain responsible for any uncollected amounts. We reserve the right to cancel your Paid Subscription if we are unable to successfully charge your payment method to renew your subscription.

Athruithe Conartha

Coimeádann Paddle an ceart ag am ar bith an Comhaontú seo a mhodhnú agus téarmaí nó coinníollacha nua nó breise a chur leis maidir le húsáid na Seirbhísí.Cuirfear modhnuithe den sórt sin agus téarmaí agus coinníollacha breise in iúl duit agus má ghlactar leo, beidh siad éifeachtach láithreach agus ionchorprófar sa Chomhaontú seo iad agus beidh feidhm acu maidir le haon Táirgí breise a cheannach trí na Seirbhísí.Sa chás go ndiúltaíonn tú glacadh le hathruithe dá leithéid, beidh sé de cheart ag Paddle an Comhaontú a fhoirceannadh.

Aistriú chuig an Soláthraí

Déanfar an Comhaontú seo agus cearta agus oibleagáidí Paddle faoin gComhaontú seo a aistriú go huathoibríoch chuig an Soláthraí ar fhógra scríofa a fháil ón Soláthraí ag iarraidh an aistrithe.I gcúinsí den sórt sin:

• - Aontaíonn an Soláthraí a bheith faoi cheangal ag an gComhaontú seo ar gach slí amhail is dá mba é an páirtí bunaidh é in ionad Paddle
• - Déanfaidh tú an Comhaontú agus beidh tú faoi cheangal ag a théarmaí ar gach slí amhail is dá mba é an Soláthraí an páirtí bunaidh ann in ionad Paddle.

Ábhair tríú páirtí

Níl Paddle freagrach ná faoi dhliteanas as ábhair tríú páirtí a chuimsítear laistigh den Táirge nó na Seirbhísí nó atá nasctha ón Táirge nó ó na Seirbhísí.

Maoin Intleachtúil

Aontaíonn tú go bhfuil faisnéis dílsithe agus ábhar atá ar úinéireacht ag Paddle agus/nó a cheadúnaithe sna Seirbhísí, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta d’inneachar, grafaicí, comhéadan úsáideora, gearrthóga fuaime, gearrthóga físe, ábhar eagarthóireachta, agus na scripteanna agus na bogearraí a úsáidtear chun na Seirbhísí a chur i bhfeidhm, agus atá faoi chosaint ag dlíthe maoine intleachtúla agus eile, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do chóipcheart.Aontaíonn tú nach n-úsáidfidh tú faisnéis nó ábhair dílsithe den sórt sin ar aon bhealach ar bith ach amháin i gcomhlíonadh an Chomhaontaithe seo.Ní fhéadfar aon chuid de na Seirbhísí a atáirgeadh in aon fhoirm ná ar aon mhodh, ach amháin mar a cheadaítear go sainráite leis an gComhaontú seo.Aontaíonn tú gan na Seirbhísí nó an Táirge a mhodhnú, a ligean ar cíos, a thabhairt ar iasacht, a dhíol nó a dháileadh ar aon mhodh, agus ní bhainfidh tú leas as na Seirbhísí ar aon mhodh nach bhfuil údaraithe go sainráite.

Is trádmharcanna nó trádmharcanna cláraithe de chuid Paddle sa RA agus i dtíortha eile ar fud an domhain iad an t-ainm Paddle agus trádmharcanna Paddle eile, marcanna seirbhíse, grafaic agus lógónna a úsáidtear i dtaca leis na Seirbhísí, agus i dtíortha eile ar fud an domhain, ní dheonaítear aon cheart nó ceadúnas duit maidir le haon cheann de na trádmharcanna a dúradh.

Fógra cóipchirt

If you believe that any Products available through the Services infringe a copyright claimed by you, please contact Paddle at help@paddle.com.

Freagrachtaí agus Teorainn le Dliteanas

Séanann Paddle aon bharántas, sainráite, intuigthe nó reachtúil maidir leis na Seirbhísí a mhéid a cheadaítear faoin dlí agus go háirithe ní údaraíonn sé:

i) beidh do úsáid as na Seirbhísí gan bhriseadh nó saor ó earráidí;ii) beidh na Seirbhísí nó na Táirgí saor ó éilliú, ionsaí, víris, cur isteach, hacking nó cur isteach slándála eile a bheidh ina imeachtaí de chuid Force Majeure, agus séanann Paddle aon dliteanas a bhaineann leis.Beidh tú freagrach as do chóras féin a thacú, lena n-áirítear aon Táirge a cheannaítear, a fhaightear nó a ligtear ar cíos ag baint úsáide as an tSeirbhís.

Ní bheidh Paddle, a chomhpháirtithe, a sholáthraithe seirbhíse, a chleamhnaithe nó aon cheann dá stiúrthóirí, oifigigh, fostaithe nó gníomhairí faoi seach faoi dhliteanas don Cheannaitheoir i leith aon damáistí speisialta, teagmhasacha, indíreacha, pionósacha, eiseamláire nó iarmhartacha, cibé acu intuartha nó nach féidir a thuar, a d'fhéadfadh teacht chun cinn as nó i dtaca leis an gComhaontú seo, is cuma cé acu ar tugadh le fios do cheachtar páirtí, cibé acu an bhfuiltear tar éis a bheith feasach ar cheachtar páirtí, ar fhéidearthacht nó ar a leithéid d'éilimh nó a leithéid a bheith ann, go bhfuiltear ag lorg an fhéidearthachta nó na gconarthaí go bhfuil na héilimh sin bunaithe nó á lorg.nó tort ar shlí eile.

D’fhéadfadh go mbeadh leas agat ar bharántas déantóra, cheadúnóra nó tsoláthraí leis na Táirgí a sholáthraítear agus ba cheart duit tagairt a dhéanamh don doiciméadacht ábhartha a cuireadh ar fáil leis an Táirge maidir leis seo (lena n-áirítear an Comhaontú Soláthraí).

Tarscaoileadh agus Infhíoraitheacht

Má chinneann cúirt dlínse inniúla aon fhoráil den Chomhaontú seo a bheith neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe, comhaontaíonn na páirtithe mar sin féin gur cheart don chúirt iarracht a dhéanamh éifeacht a thabhairt d’intinn na bpáirtithe mar a léirítear san fhoráil, agus fanann forálacha eile na dtéarmaí seo de lánfheidhm agus de lánéifeacht.Ní tharscaoileann comhaontas Paddle le sárú forála den Chomhaontú seo nó mainneachtain gníomhú ar shárú den sórt sin ceart Paddle gníomhú maidir le sáruithe ina dhiaidh sin nó sáruithe dá samhail.Mar an gcéanna, ní tharscaoileadh ar an gceart nó ar an bhforáil sin an mhoill nó an mhainneachtain ar Paddle aon cheart nó foráil den Chomhaontú seo a fheidhmiú nó a fhorghníomhú.

Rúndacht

Comhaontaíonn na páirtithe go ndéanfar aon Fhaisnéis faoi Rún a sholáthrófar faoin gComhaontú seo a choinneáil agus a chothabháil faoi rún daingean.Aontaíonn gach páirtí rúndacht na faisnéise sin a chosaint ar bhealach atá comhsheasmhach leis an mbealach a chosnódh duine réasúnta Faisnéis Rúnda dá samhail.

Príobháideacht

Paddle will maintain appropriate administrative, physical, and technical safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of Buyer data, as described in Paddle's Privacy Policy which can be found at paddle.com/legal/privacy (or such other URL that Paddle may provide from time to time).

Dlí rialaithe

Eisiatar go sonrach ó chur i bhfeidhm maidir leis an gComhaontú seo an dlí ar a dtugtar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Dhíol Idirnáisiúnta Earraí.

Tomhaltóirí a bhfuil cónaí orthu sna Stáit Aontaithe

Beidh an Comhaontú seo agus an gaol idir tú féin agus Paddle, agus na hIdirbhearta go léir faoi rialú agus forléiriú faoi dhlíthe Stát Nua-Eabhrac, lena n-áirítear a Chód Aonfhoirmeach Tráchtála, gan tagairt do phrionsabail easaontachta dlíthe.Aon díospóid nó éileamh a eascróidh as nó as an gComhaontú seo nó as a chomhlíonadh, a shárú nó a fhoirceannadh, déanfar é a shocrú go críochnaitheach trí eadráin cheangailteach i Nua-Eabhrac, NY faoi Rialacha Eadrána an Chomhlachais Idirnáisiúnta Tráchtála ag triúr eadránaithe arna gceapadh de réir na rialacha sin.Féadfar breithiúnas ar an dámhachtain arna tabhairt ag na headránaithe a thaifeadadh in aon chúirt a bhfuil dlínse aici.D’ainneoin an méid sin roimhe seo, féadfaidh ceachtar páirtí iarratas a dhéanamh chuig aon chúirt dlínse inniúla ar fhaoiseamh urghaire gan sárú ar an bhforáil eadrána seo.

Gach Tomhaltóir eile

Ach amháin a mhéid a leasaítear é le haon fhorálacha de dhlí na tíre ina bhfuil cónaí ort, beidh an Comhaontú seo agus an gaol idir tú féin agus Paddle, agus gach Idirbheart faoi rialú ag dlíthe Shasana.

Gnólachtaí

Más Gnó tú, beidh aon díospóid nó éileamh a eascróidh as nó a bhaineann le conradh eadrainn nó a ábhar nó a fhoirmiú (lena n-áirítear díospóidí nó éilimh neamhchonarthacha) á rialú ag dlí Shasana agus arna fhorléiriú de réir dhlí Shasana agus beidh dlínse eisiach ag cúirteanna Shasana chun aon díospóid nó éileamh den sórt sin a réiteach.